Çevir İtalyanca Arapça نملة عملاقة

İtalyanca

Arapça

Ok, lasciamo perdere le formiche giganti.

حسنٌ، إنسَ أمر النمل العملاق
Ehi, Leonard, tu che ne pensi delle formiche giganti?

(ها قد أتيتَ يا (لينورد ما رأيك قضية النمل العملاق؟
La formica gigante verrebbe schiacciata dal peso del suo stesso esoscheletro.

فالنملة العملاقة ستُسحق من قِبَل الوزن الزائد من هيكلها الخارجي
Ehm... < "Invasione di formiche giganti", "Invasione di mostri marini",

غزو من طرف نمل عملاق غزو من طرف وحوش البحر
Non avete niente di meglio da fare che star qui seduti a discutere sulla possibilita' che esistano formiche giganti?

أليس لديكم ما تفعلونه أفضل من الجلوس و مناقشة احتمال وجود النمل العملاق؟